¿µ¹®ÇÐÀÚ, Çѱ¹¿Ü´ë Åë¹ø¿ªÇаú ±è¿íµ¿ ±³¼ö°¡ ¸»ÇÏ´Â
¹ø¿ªÀÇ 12°¡Áö À̽´ ºÐ¼®!
¹ø¿ªÀ̶õ ¾î¶² ¹°°ÇÀ» ¹è¿¡ ½Æ°í °À̳ª ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê´Â ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÏ´Â ¶óƾ¾î 'Æ®¶õ½½¶óƼ¿À translatio'¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ¹è³ª ´Ù¸® ¾øÀÌ´Â °À̳ª ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Î ¼ö ¾øµíÀÌ ¹ø¿ª ¾øÀÌ´Â ¼·Î ´Ù¸¥ ¾ð¾î±ÇÀ̳ª ¹®È±Ç¿¡ µµ´ÞÇÒ¼ö ¾ø´Ù. ÁÁÀº ¹ø¿ª, Á¤È®ÇÑ ¹ø¿ªÀº Àηù°¡ ¿À·£ ½Ã°£ °í¹ÎÇϸç Ãß±¸ÇØ¿Â °ÍÀÌÁö¸¸, ±×¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ Çй®Àû, ÀÌ·ÐÀû Ž»öÀº ±×¸® ¿À·¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹ø¿ªÇÐÀº ºÐ°úÇй® °¡¿îµ¥ °¡Àå ´Ê°Ô ¼º¸³µÈ Çй® ÁßÀÇ ÇϳªÀ̸ç, ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â ¹ø¿ªÇаú ¹ø¿ª ÀÌ·ÐÀº ´ëºÎºÐ ¼¾ç¿¡¼ °Ç³Ê¿Â °ÍµéÀ̾ú´Ù.
ÀúÀÚµµ ÁöÀûÇϵíÀÌ ¼¾ç ¹ø¿ª ÀÌ·ÐÀ» ±¹³» Çö½Ç¿¡ ±×´ë·Î ´ëÀÔÇÏ¸é ´ç¿¬È÷ ¾ð¾îÀÇ ±¸Á¶Àû, ¹®ÈÀû Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¸ð¼øÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ±×°ÍÀ» Çѱ¹ »óȲ¿¡ ¸Â°Ô º¯Çü½ÃÅ°°Å³ª, ȤÀº ¿Ü±¹¾î¸¦ Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ¶§ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀ» ü°èÀûÀ¸·Î »çÀ¯ÇØ ÀÌ·ÐÈÇÒ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÈ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡º¹ø¿ªÀÇ ¹Ì·Î¡»´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ ´äÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¹Ùº§Å¾À¸·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Â ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ó¡µé, °í´ëºÎÅÍ ±ÙÇö´ë±îÁö ¹ø¿ª¿¡ ´ëÇÑ ³íÀǵéÀ» ü°èÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇÑ ¡®¹ø¿ªÀÇ ¿ª»ç¡¯¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çؼ ¡®¹ø¿ªÀÇ ³»¿¬°ú ¿ÜÆ÷¡¯ ¡®¹ø¿ªÀÇ ¼¼ °¡Áö ¿ì»ó¡¯ ¡®¹ø¿ª ¹æ¹ýÀÇ ½ºÆåÆ®·³¡¯ µîÀ» ³íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ¡º´ÙºóÄ¡ Äڵ塻 ¡ºÇظ®Æ÷ÅÍ¡» ½Ã¸®Áî µî ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÐÀº ´ëÇü º£½ºÆ®¼¿·¯ ¹®Çп¡¼ ¾î¶»°Ô À߸øµÈ ¹ø¿ªÀÌ ¹ß»ýÇÏ´ÂÁö µî ¿À¿ª ¹ß»ýÀÇ ±¸Á¶¿¡ ´ëÇؼµµ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. ±×·³À¸·Î½á ÀÌ Ã¥Àº ½Ç¹«ÀÚµéÀ» À§ÇÑ ÀÌ·ÐÀû ±³ÀçÀÌÀÚ, µ¿½Ã¿¡ ÀϹÝÀÎµé ¶ÇÇÑ ¹ø¿ª¿¡ °üÇÑ ÁÖ¿ä Àι®ÇÐÀû ÅäÇÈÀ» ¿ª»çÀû, ü°èÀûÀ¸·Î ¼··ÆÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
Çѱ¹¿Ü´ë ¿µ¹®°ú ¹× °°Àº °ú ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã½ÃÇÇ´ë¿¡¼ ¿µ¹®Çм®»çÇÐÀ§¸¦, ´º¿å ÁÖ¸³´ë¿¡¼ ¿µ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ÇϹöµå ´ëÇаú µàÅ© ´ëÇÐ ¹× ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª ´ëÇÐÀÇ ±³È¯±³¼ö¿Í ¼°´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú ±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ Áö±ÝÀº Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ¸®¾ó¸®Áò, ¸ð´õ´ÏÁò, Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò µî ¼±¸ ¹®¿¹ »çÁ¶¿Í ¹®ÇÐÀÌ·ÐÀ» ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°í ±¹³» Çа迡 ¼ö»çÇаú »ýÅÂÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ» µµÀÔÇÏ¿© ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¹®ÇÐÀÇ Å׵θ®¿¡ ¾ô¸ÅÀÌÁö ¾Ê°í ±¹¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡µµ °ü½ÉÀ» ±â¿ï¿© Å»Ãã °°Àº ¹Î¼Ó±Ø, À̹®¿¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¼ µîÀ» Ãâ°£ÇÏ¿´´Ù.
Àú¼·Î´Â ¡º¸ð´õ´ÏÁò°ú Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò¡», ¡º¹®ÇÐÀÇ À§±â¡», ¡º¹®ÇÐÀ» À§ÇÑ º¯¸í¡», ¡º¹®ÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡», ¡º¹®ÇÐ »ýÅÂÇÐÀ» À§ÇÏ¿©¡», ¡ºÀüȯ±â ºñÆò ³í¸®¡», ¡ºÀºÀ¯¿Í ȯÀ¯¡», ¡º¼ö»çÇÐÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡¡», ¡º¹ø¿ªÀΰ¡ ¹Ý¿ªÀΰ¡¡» µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡º¾Þ¹«»õ Á×À̱⡻, ¡ºÀ§´ëÇÑ °³Ã÷ºñ¡», ¡ºÈ£¹Ð¹çÀÇ Æļö²Û¡», ¡º¿À¸¸°ú Æí°ß¡», ¡º¿ÀÆä¶óÀÇ À¯·É¡», ¡º»õÀå¿¡ °¤Èù »õ°¡ ¿Ö ³ë·¡ÇÏ´ÂÁö ³ª´Â ¾Æ³×¡», ¡ºÁÖÈ« ±ÛÀÚ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
1Àå ¹Ùº§Å¾ÀÇ ºØ±«¿Í ¹ø¿ªÀÇ Åº»ý
2Àå ¹ø¿ªÀÇ ¿Ü¿¬°ú ³»Æ÷
3Àå ¹ø¿ªÀÇ ¼¼ °¡Áö ¿ì»ó
4Àå ¹ø¿ªÀº ¿¹¼úÀΰ¡ ±â¼úÀΰ¡
5Àå ¹ø¿ª ¿ë¾îÀÇ ¹®Á¦Á¡
6Àå ¡®¹®ÈÀû ¼±È¸¡¯¿Í ¹ø¿ª
7Àå Ã࿪ ¶Ç´Â ¡®¾ð¾îÀû ¼»çßöÞÍ¡¯
8Àå ÀÇ¿ª ¶Ç´Â ¡®ºÎÁ¤ÝÕïöÇÑ ¹ÌÀΡ¯
9Àå ¹ø¿ª ¹æ¹ýÀÇ ½ºÆåÆ®·³
10Àå À̱¹ÈÀΰ¡ ÀÚ±¹ÈÀΰ¡
11Àå Çü½ÄÀû µî°¡¿Í ¿ªµ¿Àû µî°¡
12Àå ºñ³×¿Í ´Ù¸£º§³×ÀÇ ¹ø¿ª ÀýÂ÷