아이슬란드는 사가(Saga)의 나라로도 불린답니다. 북유럽 신화와 역사적 인물들의 영움담을 그린 아이슬란드의 독특한 고전 문학 형식인 사가는 이야기의 보고라고 할 만큼 많은 예술 작품의 영감이 되기도 했지요. 이 책은 바로 이 사가의 형식을 빌려 씌어진, ‘현대식 사가’라고 말할 수 있습니다. ≪푸른 별 아이들≫은 영웅이 있고, 모험이 있고, 아이슬란드의 장엄한 자연이 담겨 있는 작품입니다. 현대에 씌어진 이야기지만 고전의 향기가 나는 것은 그 때문이기도 합니다. 아이슬란드는 빙하 아래서 화산이 터지거나 화산 바로 옆에 빙하가 있는 풍경이 흔해서 ‘불과 얼음의 땅’이라고 불리는 곳이기도 합니다. 자연 환경 자체가 상상력을 자극하는 공간이라고 할 만한 곳이지요.

성균관대학교 서양화과를 졸업하고 교과서, 어린이 책, 사보 등에 일러스트 및 카툰 작업을 하고 있다. 그린 책으로 『밥처럼 먹기 쉬운 영문법』『교과서 체험학습』『나의 첫 알파벳 동화 26』 등이 있다.

푸른 별이 있었다네 이야기는 이렇게 시작되지 우주 괴물 니나니 아저씨 나비 가루 밤이 오고 해가 지고 늑대다! 늑대! 세상에서 가장 고약한 냄새 이제부터 날기 대회를 시작합니다 차가운 바람, 두려운 숲 사나운 회색곰 털북숭이 거미와 독벌레들 나비 괴물 가장 사나운 짐승 유령인가 아이들인가 하하하하하하하하하하하하하하하하!!!! 니나니 아저씨는 정말 웃겨 누가 해의 주인일까? 투표 자선 파티 나무 상자에 든 폭탄 돌 심장과 강철 심장 왕이 되는 꿈 니나니 아저씨, 왕이 되다 옮긴이의 말